Perché Zlate
Il settore dei servizi di traduzione offre ampie possibilità di scelta. Sono tante le aziende che offrono questo genere di servizi.
Non abbiamo la presunzione di proporci come la migliore società presente sul mercato, ma certamente possiamo affermare di avere qualità professionali preziose.
Il business delle agenzie di traduzione deve oggi affrontare alcune problematiche critiche:
- L'offerta che è nettamente superiore alla domanda.
- L'evoluzione del business, proiettato in un mondo in tempo reale, con esigenze time-to-market, sollecitato dalla forte concorrenza dei mercati emergenti, alle prese con la spinta della globalizzazione e con le problematiche del consumismo e della rapida obsolescenza dei prodotti, alla ricerca di nuovi canali di comunicazione.
- I cambiamenti si ripercuotono anche sull'utente finale e sulle pulsioni all'acquisto.
Il cliente ha una maggiore visibilità sulle opzioni e alternative, grazie agli strumenti informatici e ad Internet.
Il cliente compra benefici non caratteristiche.
In questo panorama qual è il nostro ruolo?
Aiutare le aziende a comunicare con efficacia i benefici e le peculiarità dei loro prodotti.
La nostra value proposition:
- Flessibilità
- Prontezza
- Puntualità
- Serietà
- Competenza
- Oltre 30 anni di esperienza
- Padronanza della lingua
- Curiosità verso nuove tecnologie
- Accesso ad esperti dei vari settori
- Strumenti di controllo qualità
- Gestione di memorie di traduzione e terminologia
- Esperienza tecnica
- Padronanza dei vari strumenti informatici
- Volontà di eccellere
- Cura dei dettagli
- Collaboratività